Regenwassernutzungsanlage Box V50E – Versorgungsstation mit Füllstandsanzeige
Die Box V50E ist eine vollautomatische, anschlussfertige Versorgungsstation für Regenwasseranlagen. Sie sichert die zuverlässige Versorgung von Toiletten, Waschmaschinen und Zapfstellen mit Regenwasser und stellt das Wasser stets mit dem erforderlichen Druck und in ausreichender Menge bereit. Bei Regenwassermangel erfolgt die automatische Umschaltung auf Trinkwasserbetrieb mit bedarfsgerechter Nachspeisung in das Kompaktmodul. Die Anlage entspricht den Vorgaben der DIN 1989 sowie der Trinkwasserverordnung.
Mit dem patentierten 2/3-Wegeventil geht Kettner bei den Kompaktmodulen neue Wege. Dadurch lassen sich Saugleitungslängen bis 30 m bei normalen Höhenverhältnissen zwischen Zisterne und Modul realisieren. Zudem muss die Saugleitung nicht ausschließlich steigend verlegt werden. Ein weiteres Ausstattungsmerkmal ist die integrierte Füllstandsanzeige über das Steuergerät UTK-6, das den Anlagenzustand anzeigt sowie Förderpumpe, Nachfüllventil und Meldeleuchten steuert.
Besondere Merkmale
- Patentiertes 2/3-Wegeventil für mehr Flexibilität: Lange Saugleitungen bis 30 m sind möglich, ohne dass die Leitung zwingend nur steigend verlegt werden muss.
- Automatische Umschaltung zwischen Regenwasser und Trinkwasser: Bei ausreichendem Füllstand wird Regenwasser aus der Zisterne genutzt, bei niedrigem Wasserstand schaltet die Box selbstständig auf Trinkwasserbetrieb um.
- Integrierte Füllstandsanzeige mit Steuergerät UTK-6: Das System zeigt den Füllstand der Zisterne und den Betriebszustand der Anlage an und unterstützt einen störungsarmen Betrieb.
- Einfache Inbetriebnahme mit automatischer Entlüftung: Nach Montage, Befüllen der Pumpe und Öffnen einer Zapfstelle entlüftet das patentierte Umschaltventil die Ansaugleitung automatisch.
Komponenten und Ausführung
- Kompaktmodul mit mehrstufiger, selbstansaugender Kreiselpumpe
- Edelstahlgehäuse
- geräuscharme Pumpe
- Trinkwassereinspeisesystem
- Druckregel- und Steuerungsautomatik
- patentiertes 2/3-Wegeventil
- Nachspeisebehälter mit automatischem Trinkwassernachlauf
- mechanisches Schwimmerventil
- freier Auslauf gemäß DIN 1989
- Notüberlauf mit Anschluss an Trichter bzw. Kanal
- Manometer
- Steuergerät UTK-6 mit Füllstandsanzeige und LED-Statusanzeige
- kompakte Einheit mit formschöner Abdeckhaube
- Anschluss-Set bestehend aus:
- 1 x Schwimmende Entnahme 2m
- 1 x Mauerdurchführung DN100 (32mm, 16mm)
- 1 x Messingverschraubung 32 x 32 90°
- 1x Messingverschraubung 32mm x 1" IG
- 1 x PE Saugleitung 32mm/25m
- 1x Sicherheitshinweise (Deutschland)
Technische Daten
| Merkmal |
Box V50E |
| Maße (B x H x T) |
620 x 450 x 310 mm |
| Regenwasseranschluss |
1" AG |
| Trinkwasseranschluss |
3/4" AG, max. zulässiger Leistungsdruck 6 bar |
| Notüberlauf |
Überlaufsiphon |
| Pumpentyp |
mehrstufige, selbstansaugende Kreiselpumpe mit Edelstahlgehäuse |
| Max. Druck |
4,4 bar |
| Fördermenge |
max. 3,6 m³/h |
| Spannung |
230 V; 50 Hz |
| Leistungsaufnahme |
700 W |
| Druckregelung |
wartungsfreie elektronische Regelung mit Strömungswächter, Manometer und Entstörtaster |
| 2/3-Wegeventil |
Umschaltdauer ≤ 1 s |
| Nachspeisebehälter |
ca. 18 l, automatischer Trinkwassernachlauf mittels freiem Auslauf und mechanischem Schwimmerventil |
| Steuerung im Kompaktmodul |
Drucksensor |
| Schutzart |
Pumpe IP44, Druckregelung/Steuerung IP54 |
Arbeitsweise und Inbetriebnahme
Die Pumpe ist über ein 2/3-Wegeventil sowohl mit der Saugleitung zur Zisterne als auch mit dem Zwischenbehälter für Trinkwasser verbunden. Je nach Wasserstand im Tank schaltet das System automatisch zwischen Regenwasserbetrieb und Trinkwasserbetrieb um. Das Auffüllen des Zwischenbehälters erfolgt vollautomatisch über ein spezielles Schwimmerventil. Der Trinkwasserzulauf und der Notüberlauf sind als freier Auslauf gemäß DIN 1989 ausgeführt.
Die mehrstufige Kreiselpumpe arbeitet mit Druckregelautomatik. Sinkt der Druck durch Wasserentnahme unter 1,5 bar, schaltet die Pumpe automatisch ein. Nach dem Schließen der Verbrauchsstelle schaltet sie wieder ab. Zusätzlich ist ein Trockenlaufschutz integriert: Wird Luft angesaugt, stoppt der eingebaute Strömungswächter die Pumpe sofort.
Die Inbetriebnahme ist einfach: Nach der Montage wird zunächst die Pumpe vollständig mit Wasser befüllt. Anschließend wird eine Entnahmestelle geöffnet und die Anlage elektrisch angeschlossen. Das patentierte Umschaltventil entlüftet die Ansaugleitung automatisch. Sobald keine Luft mehr im austretenden Wasser enthalten ist und die Pumpe ruhig läuft, ist die Anlage betriebsbereit.
Wartung
Die Box V50E ist wartungsfrei. Regelmäßig kontrolliert werden sollten dennoch:
- die Dichtheit aller Anschlüsse und Verbindungen
- die einwandfreie Funktion aller Betriebsarten
Bei längerem Stillstand der Anlage sollten der Netzstecker gezogen und die Kugelhähne im Trinkwasserzulauf sowie in der Druckleitung geschlossen werden.
Vorteile auf einen Blick
- Automatischer Betrieb: selbstständige Umschaltung zwischen Regenwasser und Trinkwasser
- Hohe Flexibilität: Saugleitungslängen bis 30 m möglich
- Komfortable Inbetriebnahme: automatische Entlüftung der Ansaugleitung
- Betriebssicherheit: integrierter Trockenlaufschutz und Druckregelautomatik
- Normgerechte Ausführung: nach DIN 1989 und Trinkwasserverordnung
- Übersichtliche Kontrolle: Füllstandsanzeige und Statusmeldung über UTK-6
- Kompakte Bauweise: geringer Platzbedarf und schnelle Montage
